- szerkesztés alatt -

Antibaby naplója 2004-2013

Antibaby naplója 2004-2013

Delon #3

2008. január 24. - Antibaby
Na ugye, hogy ugye?
Köszönöm, Sophie, hogy felhívtad a figyelmem az Index cikkére.

A bejegyzés trackback címe:

https://antibaby2004-2013.blog.hu/api/trackback/id/tr146822675

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

81939 2008.01.24. 17:52:49

hehe pont ezt akartam neked belinkelni :)

picaflor 2008.01.25. 10:11:51

A cikk utani kommentek kozul W. Joe-ra hivnam fel a figyelmet: "Hát elég sokan gondolhatták ugyanezt. Szerintem meg tudták volna magyarázni a franciáknak, hogy nálunk mit jelent a bekeretezés." Csak manapsag a forditas annyit tesz, hogy valaki bemasolja a szoveget a BabelFish-be, de gondolkozni, s valoban forditani, magyarra atultetni (!) nem mindig szoktak... Szerintem ebben a dologban a magyarorszagi forgalmazonak joval igenyesebbnek kellett volna lennie... Bar, nekik ez jol jott, mert igy sokkal tobben felfigyeltek a plakatra...

13025 2008.01.26. 13:49:53

pont az asterixnél mondod, ahol a második rész szinte fordítói bravúr, annyira ötletes lett szinkronilag?

Neveah 2011.07.03. 13:02:56

Got it! Thanks a lot again for helpnig me out!

Kiona 2011.07.04. 17:25:22

Hey, you’re the goto exeprt. Thanks for hanging out here.
süti beállítások módosítása